Xi Jinping Ke Khutoot, US-China Associations Ke Sarbarahan Ke Naam (9)

شی جن پنگ کے خطوط، یو ایس-چائنا ایسوسی ایشنز کے سربراہان کے نام (9)

چینی عوام کا ماننا ہے کہ خطوط سونے کے برابر قیمتی ہیں۔ ہزاروں سال سے خطوط پہاڑوں اور سمندروں کو عبور کرتے ہوئے لکھنے والے کے جذبات، دوستی اور امیدوں کو پہنچاتے آئے ہیں۔

چین کے کمیونسٹ پارٹی کے مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ، اپنی مصروفیات کے باوجود دنیا کے مختلف حصوں اور شعبہ ہائے زندگی سے موصولہ خطوط کا جواب دینے کے لیے وقت نکالتے ہیں۔ شی جن پنگ، چینی صدر ہونے کے ساتھ ساتھ مرکزی فوجی کمیشن کے چیئرمین بھی ہیں۔

شی جن پنگ نے متعدد مواقع پر بین الاقوامی دوستوں کے ساتھ خطوط کے ذریعے رابطہ کیا، جو چین کی بین الاقوامی تعلقات کی نئی کہانیوں میں شامل ہیں اور ان خطوط نے چین اور دیگر ممالک کے درمیان سفارتکاری کو بھی نئی جان بخشی ہے۔ گلوبل ٹائمز نے شی کے خطوط کے کچھ وصول کنندگان سے رابطہ کیا تاکہ خطوط کے پیچھے چھپی متاثر کن کہانیاں اور صدر چین کے ساتھ تعلقات کی اہمیت کو اجاگر کیا جا سکے۔

اس کالم میں ہم نے امریکہ میں ان ایسوسی ایشنز کے سربراہان سے بات کی جو دونوں ممالک کے عوام کے درمیان دوستانہ تعلقات کو فروغ دینے میں سرگرم عمل ہیں۔ انہوں نے اپنے ماضی کے تجربات، تبادلے، تفہیم اور تعاون کے طریقوں کے بارے میں بتایا اور موجودہ چین-امریکہ تعلقات پر اپنے خیالات کا اظہار کیا۔

ڈیوڈ چونگ، بانی اور صدر یو ایس-چائنا یوتھ اینڈ اسٹوڈنٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن، نے بتایا، "صدر شی جن پنگ کے جواب نے امریکہ میں ان لوگوں کو متاثر کیا جو چین کے لیے جذبات رکھتے ہیں اور چاہتے ہیں کہ دونوں ممالک کے تعلقات دوبارہ صحیح سمت میں جائیں"۔ انہوں نے کہا کہ چین کے صدر کا خط موصول ہونے کی خوشی دیرپا ترغیب میں بدل گئی ہے۔

حال ہی میں، صدر شی نے یو ایس-چائنا یوتھ اینڈ اسٹوڈنٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن اور امریکہ کے واشنگٹن اسٹیٹ کے مختلف شعبوں سے تعلق رکھنے والے دوستوں کو خطوط کا جواب دیا، نیز جنرل جوزف ڈبلیو اسٹلویل کے پوتے کو بھی خط لکھا، جس کا مثبت اثر چین، امریکہ اور بین الاقوامی برادری میں ہوا۔

چونگ کے مطابق، صدر شی کے امریکی دوستوں کو خطوط کی شکل میں بھیجے گئے پیغامات اس بات کی یاد دہانی ہیں کہ دونوں ممالک کے لوگ ایک دوسرے کی دوستی کو اہمیت دیتے ہیں اور دلوں کا آپس میں جڑنا کسی بھی رکاوٹ کو پار کر سکتا ہے۔

حالیہ برسوں میں، باوجود اس کے کہ چین-امریکہ تعلقات کچھ حد تک کمزور ہوئے، چینی طرف سے مکالمے اور رابطے کے دروازے ہمیشہ کھلے رہے اور چینی اور امریکی عوام کے درمیان تبادلے اور رابطے مسلسل جاری رہے۔

شی جن پنگ نے ذاتی طور پر یہ دکھایا کہ وہ دونوں ممالک کے عوام کی دوستی کو بہت اہمیت دیتے ہیں۔ اپنے جواب میں انہوں نے کہا، "چین-امریکہ تعلقات کی امید اور بنیاد عوام میں ہے اور اس کا مستقبل نوجوانوں میں ہے"۔ یہ وہ امید ہے جو چونگ کے ذہن میں رہ گئی۔

چونگ اور ان کے ہم خیال ساتھی چاہتے ہیں کہ وہ نوجوانوں کے درمیان چین-امریکہ عوامی دوستی کی اہمیت کو مزید پھیلائیں، جیسا کہ شی نے بارہا زور دیا، تاکہ دونوں ممالک کے درمیان باہمی تفہیم کو عملی اقدامات کے ذریعے فروغ دیا جا سکے اور نوجوان نسل کے دلوں میں دوستی کے بیج مضبوطی سے بوئے جائیں۔

جولائی میں، یو ایس-چائنا یوتھ اینڈ اسٹوڈنٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن اور واشنگٹن اسٹیٹ کے دیگر دوستوں نے صدر شی کو خط بھیجا، جس میں انہوں نے چین کے 31ویں انٹرنیشنل یونیورسٹی سپورٹس فیڈریشن کے سمر ورلڈ یونیورسٹی گیمز اور ہانگژو ایشین گیمز کی میزبانی کے لیے نیک تمنائیں ظاہر کیں اور چین-امریکہ نوجوان تعاون اور انسانی تبادلوں کو بڑھانے کے لیے اپنی مستقل وابستگی کا اعادہ کیا۔

چونگ نے بتایا کہ خط لکھنے کی وجہ صدر شی کا 16 جون کو بل گیٹس سے ملاقات کے دوران کہنا تھا، جس میں انہوں نے کہا کہ چین-امریکہ تعلقات کی بنیاد عوام میں ہے۔

صدر شی نے کہا، "ہم ہمیشہ اپنی امید امریکی عوام پر رکھتے ہیں اور دونوں ممالک کے عوام کے درمیان دوستی کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتے ہیں"۔ یہ خبر دیکھ کر چونگ نے فوراً صدر شی کے خیالات واشنگٹن اسٹیٹ کے اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کیے اور سب نے اتفاق کیا۔

چونگ نے کہا، "ہم نے دیکھا کہ حالیہ برسوں میں امریکی عوام کی آوازیں جو دونوں ممالک کے درمیان دوستی کی حمایت کرتی ہیں، دبائی گئی ہیں یا سنائی نہیں دی جاتیں۔ ہم نے محسوس کیا کہ ضروری ہے کہ صدر شی کو خط بھیجیں، انہیں بتائیں کہ واشنگٹن اسٹیٹ میں ان کے دوست انہیں یاد کرتے ہیں اور ساتھ ہی اپنی آواز امریکی عوام تک پہنچائیں، تاکہ چینی عوام جان سکیں کہ امریکہ میں صرف ایک ہی آواز نہیں، بلکہ بہت سے امریکی چاہتے ہیں کہ دونوں ممالک دوستانہ تعلقات جاری رکھیں"۔

رون چاؤ، یو ایس-چائنا یوتھ اینڈ اسٹوڈنٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن کے شریک چیئرمین نے گلوبل ٹائمز کو بتایا کہ صدر شی کا خط نوجوانوں اور طلبہ کے درمیان تبادلے کو فروغ دینے کے ان کے اقدامات کی حمایت اور تصدیق ہے۔

چاؤ نے کہا، "حقیقت میں یہ مقصد امریکی کمیونٹی میں وسیع پیمانے پر حمایت یافتہ ہے"۔

گلوبل ٹائمز نے دریافت کیا کہ چونگ اور چاؤ کی قیادت میں شی کو بھیجے گئے خط پر واشنگٹن اسٹیٹ کے سیکریٹری آف اسٹیٹ، سینیٹرز، ٹیکوما، اسٹیلکوم کے میئرز اور دیگر سیاستدانوں نے بھی دستخط کیے۔

ستمبر 2015 میں، شی نے امریکہ کے ٹیکوما میں لنکن ہائی اسکول کا دورہ کیا۔ اسکول کے آڈیٹوریم میں، انہوں نے چینی اور امریکی طلبہ کے ساتھ ایک کواائر پرفارمنس دیکھی۔ کواائر نے "آن دی فیلڈ آف ہپ" گایا، جو چینی عوام کے مستقبل پر ایمان اور محبت کی عکاسی کرتا ہے۔

شی کے روانہ ہونے کے ایک مہینے سے بھی کم بعد، یو ایس-چائنا یوتھ اینڈ اسٹوڈنٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن قائم کی گئی۔

چاؤ نے کہا، "ہمیں چاہیے کہ ہمارے نوجوانوں کے درمیان زیادہ روابط اور تبادلے ہوں تاکہ وہ ایک دوسرے کی ثقافت اور اقدار کو سمجھ سکیں، خاص طور پر ایسے وقت میں جب بعض مغربی میڈیا اور سیاستدانوں کی بے بنیاد رائے انہیں گمراہ کر رہی ہو، جو غیر ضروری شک پیدا کرتی ہے"۔

جولائی میں، ایسوسی ایشن نے واشنگٹن اسٹیٹ کے اسٹیلکوم سے پانچ ہائی اسکول طلبہ اور ایک استاد کو 17 ویں شنگھائی انٹرنیشنل یوتھ انٹرایکٹو فرینڈشپ کیمپ میں حصہ لینے کے لیے چین بھیجا۔

چاؤ نے کہا کہ کچھ امریکی والدین، چین کے بارے میں منفی رائے سے متاثر ہو کر اپنے بچوں کے سفر کے بارے میں فکرمند تھے، لیکن طلبہ نے واپسی پر بتایا کہ یہ ان کی زندگی کی بہترین گرمیوں میں سے ایک تھی اور وہ مستقبل میں چین میں یوتھ ایکسچینج پروگرام جاری رکھنے کے خواہاں ہیں۔

یو ایس-چائنا یوتھ اینڈ اسٹوڈنٹ ایکسچینج ایسوسی ایشن نے امریکی نوجوانوں کے چین کے دورے، دونوں ممالک کے درمیان ٹیبل ٹینس کے تبادلے اور 2008 میں وینچوان زلزلے سے متاثرہ نوجوانوں کو واشنگٹن اسٹیٹ لانے میں فعال کردار ادا کیا، جس سے دونوں ممالک کے نوجوانوں کے درمیان عوامی تبادلوں میں بہتری آئی۔

چونگ اور چاؤ ماضی کی کوششوں کو دیکھ کر خوش ہیں کہ اس پلیٹ فارم نے امریکہ اور چین کے نوجوانوں کے درمیان مخلصانہ تبادلوں، گہری تفہیم اور دوستانہ تعلقات قائم کرنے کے عمل کو مضبوط سمت دی ہے۔

چونگ نے کہا، "صدر شی کے امریکہ میں کئی پرانے دوست ہیں۔ بہت سے دوستوں نے خطوط لکھے، حتیٰ کہ وہ بھی جن کے والدین دوسری جنگ عظیم میں چینی فوج کے ساتھ لڑے، جس سے عمر بھر کی دوستی قائم ہوئی۔ صدر شی کے پرانے دوستوں کے ساتھ تعلقات کی کہانی بھی چین-امریکہ تعلقات کی ایک بہترین کہانی بن گئی ہے"۔

12 ستمبر کو، شی نے سینو-امریکن ایوی ایشن ہیریٹیج فاؤنڈیشن کے چیئرمین جیفری گرین اور فلائنگ ٹائیگرز کے سابق فوجیوں ہیری مائر اور میل مکملن کو بھی خط لکھا۔

صدر شی نے فلائنگ ٹائیگرز کے سابق فوجیوں اور اسٹلویل کے پوتے جان ایسٹر بروک کو خطوط میں بتایا کہ چین اور امریکہ نے جاپانی فاشسٹوں کے خلاف اور عالمی امن کے لیے ساتھ لڑا۔ مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے، دونوں ممالک کے لیے باہمی کامیابی اور مشترکہ خوشحالی ممکن ہے۔

چین کے اعلیٰ رہنما اپنے دوستوں کو عزیز رکھتے ہیں، تاریخ کو عزت دیتے ہیں اور نئی نسل کے لیے امید رکھتے ہیں۔ چونگ نے کہا کہ ہم یہ موقع ضائع نہیں کر سکتے کہ تعلقات کو ذاتی مفادات رکھنے والے افراد غلط سمت میں دھکیلیں۔

1985 میں، شی، شمالی چین کے صوبہ ہیبی کے ژینگدنگ کاؤنٹی کے پارٹی سیکرٹری کے طور پر، امریکہ گئے اور ماسکاٹین، آئیووا میں کئی امریکی دوستوں سے ملے۔ 2012 میں، بطور نائب صدر امریکہ کے دورے پر، شی نے خصوصی انتظامات کرکے پرانے دوستوں سے دوبارہ ملاقات کی۔

یہ مختصر قیام عوامی تبادلوں کی طاقت دکھاتا ہے۔ شی نے اپنے پرانے دوستوں سے کہا، "آپ پہلی امریکی جماعت تھے جن سے میرا رابطہ ہوا۔ ملک کے بارے میں میری رائے آپ سے بنی"۔

شی نے کہا، "میرے لیے، آپ امریکہ ہیں"۔

صدر شی نے 2015 میں لنکن ہائی اسکول کا دورہ کیا اور 100 طلبہ کو چین آنے کی دعوت دے کر حیران کیا۔ 2016 میں 118 طلبہ اور اساتذہ چینی شہروں، بشمول فوزو، چنگدو اور بیجنگ، کا دورہ کیا۔

چینی چاندنی سال 2021 کی شام کو، اسکول کے پرنسپل نے شی کو خط بھیجا، جس میں کہا گیا کہ امریکہ کے طلبہ کے چین کے دورے ان کی زندگی کے بہترین تعلیمی تجربات میں سے تھے اور وہ امید رکھتے ہیں کہ مستقبل میں طلبہ کے تبادلے اور تعلیمی تعاون کو مزید مضبوط کیا جائے گا اور دونوں ممالک کے عوام کے دوستانہ تعلقات کی مثال قائم ہوگی۔

چونگ اور چاؤ کا یقین ہے کہ صدر شی کی توجہ اور تحریک سے، چین اور امریکہ کے تعلقات کے روشن مستقبل پر اعتماد رکھنے والے مزید لوگ پیدا ہوں گے۔